古くからの伝統を受け継ぎ、繊細な手作業を用いて美しい作品を生み出す“YOSHIGEN”。長い歴史の中で培われた技を、現代の感覚を取り入れながら新たな表現へと進化させています。その深い技術は、時代を超えて人々の心を惹きつけ、これからも多くの人々に

拥有日本传统品牌YOSHIGEN 吉源，始终坚持着"纯手工” 的理念。每一件作品都凝聚着匠人的精益求精，用细腻的技艺将传统文化传承生活中。 品牌吉源的产品,体现着独特魅力，让使用者感受到传统文化带来的舒适之美。 他们始终追求将手工的精髓传递给更多人，�

At YOSHIGEN, each piece/every item/every creation is a testament to the art of making/craft of creating/skill of artisans. Our talented/skilled/dedicated artisans pour their heart and soul/passion and dedication/love and creativity into every project/each handmade good/every single craft, ensuring that you receive/customers experience/each piece re

Each piece from YOSHIGEN is a testament to the dedication and skill of our master craftsmen. We cherish that true quality comes from meticulous attention to detail, using only the highest-grade materials. From ideation to finish, every step in the process is undertaken with the utmost care and precision. This commitment to excellence ensures that e

Each piece from YOSHIGEN is a testament to the dedication and skill of our artisans. We hold dear that true quality comes from meticulous attention to detail, using only the finest materials. From design to culmination, every step in the process is undertaken with the utmost care and precision. This commitment to excellence ensures that each YOSHIG